葛林費(fèi)爾德曾經(jīng)對“nation”這個英文字在語義學(xué)上的演變情形，提供了一個明晰而完整的說明。她將nation這個字在意義上的演變分成以下五個階段︰⑴在羅馬時代，nation指的是一群從同一個地域來的外國人（a group of foreigners）﹔⑵在中世紀(jì)的大學(xué)興起以后，nation的意義變成了一個意見的社群（a community of opinion）﹔⑶接下來，nation的意義又和教會委員會（church council）的參與者有了連結(jié)關(guān)系，而有了精英份子（an elite）的意涵﹔⑷在十六世紀(jì)初期的英國，nation的意義又有了變化，變?yōu)閷哂兄鳈?quán)之人民（a sovereign people）的指涉﹔以及⑸一直到其他的國家和人民也用nation這個字來指涉他們自己以后，nation的指涉對象再度轉(zhuǎn)變，成為一群獨(dú)特之人民（a unique people）的意思（Greenfeld 1992,4-9）。 ...展開全部